lundi 12 mai 2008

Les "buzz" words


Tout comme Barack Obama, mes enfants préparent leur campagne électorale depuis quelques semaines en utilisant des « buzz » words. C'est-à-dire des mots qui vous touchent particulièrement. Evidemment, mes enfants ne vont pas me parler de Hope (espoir) ou encore de Change (changement).… Je ne suis pas désespérée… Housewife mais pas desperate…

Les buzz words de ma fille, cela donne ça :
« Maman, tu n’es pas vieille, tu as 19 ans dans chaque jambe ".
« Maman, tu n’es pas grosse, tu es parfaite ».
« Ma prof de dessin, elle est nulle, ce n’est pas une vraie artiste comme toi ».

Dans la bouche de mon fils, cela donne ça :
« WOUAAAAHHHH » (à chaque fois que je lui montre ce que je fais en peinture….)
« Quand je serai grand, je veux être comme toi ».
« Tu es une artiste professionnelle ».

Dimanche dernier, je m’apprêtais donc à déposer mon bulletin de vote dans l’urne, puisque c’était les Primaires des fêtes des Mères ici. Voila que ma fille me tend solennellement un bouquet de rose en bois…
« Tiens maman, des roses en bois, comme ça tu les auras toute ta vie et sur ta tombe aussi ».
Je reste évidemment dubitative…

Player 1 - Game over - Next candidate please!

Mon fils me tend ensuite son petit mot d’amour qu’il me rapporte de l’école :

Dear Mom

You are special because you are nice to me. Thank you for cleaning my room. Thank you for cooking my dinner. You are the best mom in the whole world. Love.

Tu es unique car tu es gentille avec moi. Merci de ranger ma chambre. Merci de faire la cuisine…

Moi fébrile mais confiante: C’est la maitresse qui t’a dictée cela, vous avez tous écrit la même chose ?
Guillaume contrarié : « Mais non, c’est vrai que tu cuisines bien et que tu fais bien….
Ok, c’est bon, ca va…

Player 2 – Game over aussi …

Bon, j’en ai glissé deux mots au Papa, faut changer de Directeur de campagne et engager impérativement un conseiller en communication. Une boulette en fin de campagne et c’est Trafalgar.

6 commentaires:

Anonyme a dit…

tu ne dois pas t'ennuyer tous les jours, avec tes gosses! Très drôle, les 19 ans dans chaque jambes...
vachement diplomate, en fait!

Corinne a dit…

Et oui, elle est comme sa maman ma fille, des fois elle fait dans la dentelle et des fois c'est un vrai Bulldozer...

C'est son premier Collage en photo. Une surprise pour ma fete... Elle a une creativite qui m'impressionne beaucoup.

Aaaah les enfants..! C'est fou comme ils nous font grandir (et vieillir accessoirement)

Anonyme a dit…

ça me fait penser à ma fille 5 ans (moi en tenue de boulot) - ahh maman tu est très belle ! (moi en tenue de dimanche) - euuhh (hésitante ...) ben, tu es un petit peu belle quand même !

Corinne a dit…

Tres drole Lucia, ta fille est aussi diplomate... Peut etre une future fonctionnaire a l'ONU !

nathinphoenix a dit…

mon fils de 7 ans me demande regulierement si les dinosaures existaient lorsque j'etais petite... et celui de 9 ans m'a prevenue qu'il ne paierai qu'un mois de maison de retraite parce que c'est cher et qu'apres j'irai ailleurs parce que sa maison ce ne sera pas la mienne... j'ai interet a faire un bon plan d'epargne pour mes vieux jours...

Corinne a dit…

Nath, on ne s'ennuie pas non plus chez toi !
Tu devrais noter cela quelque part, on oublie ces mots d'enfants malheureusement.