Curieux comme on peut se sentir plutôt décalé lorsque l’on revient dans son propre pays…
Tiens par exemple, ces gilets de sécurité jaune fluo, qui fleurissent sur les marchés et pullulent dans les supermarchés. Serait-ce la dernière tenue tendance de cet été ???
Et puis les Smooti , cette boisson à base de glace pilée. Quelle merveilleuse idée d’avoir simplifié l’orthographe d’un nom difficilement prononçable pour nous français. Plus de smoossi, smoozi, smoodi, ce sera smooti ! Mais il me semble que l’année dernière, on parlait de « granité ». Ah ! L’anglais, ça fait tellement plus « dans le vent »…
Sinon le commerçant aimable reste l’exception, exactement le contraire avec les Etats-Unis. L’hôtesse de caisse ne t’adresse toujours pas la parole. Monsieur en a fait les frais en essayant de faire de l’humour. La caissière l’a gratifié d’un regard compatissant, à se demander si petit mari ne sortait pas de Sainte Anne… Remarque maintenant que j’y pense…
Et puis en Aquitaine, ils sont partout… Dans la rue, au resto, derrière une caisse, sur un marché. La bataille de Castillons n’y a rien changé. Ils sont revenus et Jeanne d’Arc doit pester ferme. Je veux parler des anglais bien sûr. De l’anglais qui trouve notre pays « twai belle » et surtout bien moins cher… Il y a comme ça toute une population qui s’installe à l’année longue sous le soleil du Sud Ouest, qui s’intègre au minimum, qui se ravitaille dans la boutique anglaise du coin, qui se fait poser des prises électriques anglaises et des fenêtres à guillotine par des artisans anglais aussi…
Super idée le coup des prises ! D’autant que maintenant, j’ai un mari électricien… Aaaah ! Voyager partout dans le monde avec sa machine à pain, le rêve !
Il y a aussi la « morosité des français » et « le moral en berne des ménages »… C’est ce que l’on nous a répété aux infos tout l’été.... Sommes-nous en train de toucher le fond ? La France vit-elle sous Prozac ? Bein… C’est vrai que les indicateurs ne sont pas au vert, le cout de la vie a augmenté, mais on a toujours un super système de santé (enfin jusqu'à quand ?). Et puis il est beau notre pays ! Incontestable ça ! C’est sûr, à la fin du mois, cela ne fait pas une grosse différence dans une assiette de chômeur… Je me demande tout de même si ce n’est pas un peu conditionnant, ce genre d’infos totalement déprimant…
Sinon, pour nous les vacances en France touchent à leur fin. Fermer ses volets, toucher ses pierres et se convaincre que ce n’est qu’une maison de vacances.
Avant de rentrer à San Diego, quelques jours au Québec ou je sens que je vais entendre parler de cette morosité et des dernières frasques du PQ… N’empêche, nous sommes peut être moroses, mais nous les français nous savons nous tenir. Nous ne parlons pas de PQ à table et vlan ! (Euh le PQ c’est le Parti Québécois !).
Des bises, mes frenchies préférés !
Mode d'emploi
Il y a 17 ans